“沙漠风暴号”面临的挑战

   CUM 机器人学院的一间会议室中, 一位身穿兰色运动夹克的男士派头十足地大声说:“欢迎参加‘红色小组’的第一次会议,我是野外机器人中心的 Red Whittaker, 我将负责带领本小组赢得明年在拉斯维加斯的胜利。”
    从加州巴斯托到拉斯维加斯的机器人越野赛,是为了鼓励发展一种不需要人为监控、可以直接开往战场的车辆。“它还可以用来运送物资或者 伤员,还可以当坦克用。
    “红色小组”在初期就得出结论:赢得比赛最可行的方法就是给”沙漠风暴“号机器人提供极其详细的导航计划,以便指导它跑完比赛路程。但是,确切的比赛路线一直保密, 直到比赛枪响之前才提供给参赛队伍。

 







 聆听细菌说话

   生物之间似乎可以相互交谈和合作,一位女科学家不仅能听懂它们的话,而且还能翻译呢。
    一大早,就见 Bonnie L.Bassler 正快步走在普林斯顿大学的校园里,飞舞的亮紫色外套,飘扬的褐色卷发,还有爽朗的笑声。 她刚从每天清晨6:15开始、由她辅导的有氧舞蹈课归来。她强调说:“我5:42准时起床,一分不早,一分不晚。”
    41岁的Bassle是分子生物学教授,2002年麦克阿瑟基金会“天才奖”得主。目前,她已经破解了细菌的某些“方言”, 亦即不同物种所采用的遗传和分子机制。不过,她最著名的研究,还是鉴定出了可能所有的细菌物种都共有的通用语,她开玩笑地称之为“细菌世界语”。
    对自身科学成就的观点:“我只是一个认为事情永远不够好的人,我总会想所有事情都是错的;而我给学生的小礼物,就是让他们也认为所有事情都是错的。”